Visualizing images

The Emir of Bukhara, reconstructed from the Prokudin-Gorskii 3-color photographic plates, around 1910
The photographs of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944) offer a vivid portrait of a lost world–the Russian Empire on the eve of World War I and the coming revolution. Taken between 1909 and 1912, the photographer exposed three glass plates in quick succession, each through a different color filter (red, green and blue). A full color image was recreated by projecting colored light through the plates, using the corresponding filters. The US Library of Congress has recently released a set of digital color images created from these archives that are stunning, with brilliant colors and fine detail. The archive is online, and includes a description of the process they used to recreate the images. This involves first scanning the plates to create three grayscale images, carefully aligning them, then assigning each separation to the corresponding color channel of an RGB image. As part of the process, they repaired flaws in the separations, then adjusted the resulting image to create “the proper contrast, appropriate highlight and shadow detail, and optimal color balance”
While very much admiring their work, my color-geek self immediately wonders how much these digital images really look like the ones the photographer showed his original audiences? The popular press and many internet viewers have marveled at their brilliance. But how much of this was visible in 1910?

- Note the rainbow colors in the water, caused by the surface changing during the photographic process. Three-color lantern projector, Thomas Cradock Hepworth, 1889
Looking at one of these images on a digital display is equivalent to projecting with red, green and blue lights the same colors as the display pixels. This is how an LCD display works–you look at the light passing through red, green and blue colored filters. But, the filters used by Prokudin-Gorskii are not the same as those used modern displays.
In an LCD display, the filter colors can be made very saturated and dark because we are looking directly at the light they produce. CRT and plasmas displays use phosphors, producing even more saturated colors, especially blue. Using a projector, the light passes through the filters and is reflected off of a screen or other surface. The result is invariably less saturated due to scattering, and also because a brighter light is needed, which means using less saturated color filters. While wonderful for their time, the audiences of the early 1900’s surely saw images that were much less vivid and colorful.
Rather than historical recreations, these images are marvelous visualizations of the information captured by Prokudin-Gorskii on his glass plates. I suspect he would feel they improve on the visualizations (that is, the projected images) he was able to create. Appreciate them for what they are, but do not take their colors too seriously as a historical record.





